(原文MACHINE LEARNING TECHNIQUES FOR BRAIN-COMPUTER INTERFACES K.-R. Müller, M. Krauledat, G. Dornhege, G. Curio, B. Blankertz)