作者：Craig Box, Istio Steering Committee
我们非常高兴地宣布，Istio现已成为毕业生，正式成为云原生计算基金会（CNCF）项目。
我们要感谢我们的技术委员会赞助人Emily Fox和Nikhita Raghunath，以及在过去六年中在Istio的设计、开发和部署上合作的所有人。
与以往一样，项目工作将继续不间断进行。我们很高兴地宣布，在Istio 1.18中推出了环境感知的网格（ambient mesh）功能，并将继续推动其达到生产就绪状态。Sidecar部署仍然是使用Istio的推荐方法，我们的1.19版本将在Kubernetes 1.28中支持Alpha版的新Sidecar容器功能。
我们非常高兴地欢迎微软加入我们的社区，他们决定归档Open Service Mesh项目并与我们合作开发Istio。作为CNCF中第三活跃度最高的项目，并得到了20多个供应商和数十家贡献公司的支持，对于选择服务网格来说，再也没有比Istio更好的选择了。
我们邀请Istio社区提交演讲，参加即将举行的虚拟IstioCon 2023、与KubeCon China在上海同时举办的全天线下活动，或者与KubeCon NA在芝加哥同时举办的Istio Day。
当我们宣布孵化计划时，我们提到了Istio诞生于2016年。开源项目中的一个很棒的事情是，人们可能会从雇主离职，但他们与项目的关系可能会保持不变。我们的一些原始贡献者创建了基于Istio的公司；有些人转到其他支持项目的公司工作；还有一些人仍然在Google或IBM工作，六年后仍在继续推动项目。
CNCF的公告和Intel、Red Hat、Solo.io、Tetrate和VMware等公司的博客文章（还将有更多文章发布）总结了当今项目的工作人员的想法和感受。
我们还与一些已经离开项目的贡献者联系，分享了他们的想法。
从Istio开始的一刻起，我们就希望它能够成为CNCF景观中与其大哥Kubernetes一样的核心部分。看到Istio项目自那些早期的日子以来取得的成就是一份了不起的礼物。我为社区所取得的成就感到非常自豪，这个毕业对于项目的持续成功意义重大。 ——Sven Mawson，Istio联合创始人兼首席软件架构师，SambaNova Systems
作为Istio服务网格的联合创始人，看到我们的成就是非常令人满意的。我们开始时设想了一个基础架构，为云原生和传统应用程序提供了开箱即用的安全性、可观察性和可编程性。我们对企业的广泛采用感到自豪，并感谢他们在Istio上部署重要生产工作负载时对Istio团队的信任。毕业于CNCF是对我们的愿景、项目和我们迄今为止建立的庞大社区的正式认可和承认。 ——Shriram Rajagopalan，Amalgam8的共同创造者
当我们开始Istio时，服务网格的概念还不存在，我们对它的细节一片模糊。看到这项技术迅速发展并成为社区中的宝贵资产是令人激动的。我们非常高兴地看到所有这些努力带领我们走到了现在。 ——Martin Taillefer，最初的Istio工程师
当我们为即将成为Istio的初始原型进行构建时，我们希望其他人能够看到我们正在创造的价值，并且这将对组织构建、管理和监控他们的生产服务方式产生积极影响。毕业于CNCF是对最初的愿景的实现，超乎任何合理的预期。当然，这样的里程碑只能通过来自庞大、充满热情、知识渊博和全身心投入的社区的贡献实现。这个成就庆祝了多年来他们分享的善良、耐心和专业知识。愿这个项目继续成长，并帮助用户在未来多年中交付安全、可监控的服务！ ——Douglas Reid，最初的Istio工程师和Steamship的创始工程师
在我担任Istio社区的贡献者和领导者期间，Istio一次又一次地展现出自己作为一个强大平台的能力，为组织在安全性、网络和可观察性战略中所需的工具提供支持。我特别自豪于我们在产品安全性、测试和发布工作组中进行的优化工作，通过安全、可靠和可预测的功能和发布来优先考虑用户需求。Istio在CNCF的毕业是社区向前迈出的重要一步，验证了我们的所有辛勤工作。祝贺社区，我很期待看到Istio未来的发展。 ——Brian Avery，前技术委员会成员，Istio产品安全负责人和测试与发布负责人
点击【阅读原文】阅读网站原文
本文翻译自Istio.io
