作者：Bob Strecansky（Intuit）
OpenTelemetry PHP SIG 非常激动地宣布OpenTelemetry PHP[1] v1.0.0beta1[2]的发布。这是 OpenTelemetry PHP 团队 3 年多工作的高潮。
我们正在积极地向开发社区征求对这个库的反馈。试试测试版，用它来装备你的 PHP 应用程序，如果你想看到一个 bug 被消除或者一个新特性被添加，可以开一个问题[3]。
你可以通过多种方式开始使用我们的项目：
- 仓库有一些例子[4]可以帮助你入门。
- 入门指南[5]可以帮助你检测一个示例 php 文件。
- quote service[6]是一个用 PHP 构建的演示应用程序，用来展示这个库。
有问题吗？请随时通过 CNCF #otel-php[7] Slack 频道联系我们，或者参加我们的 SIG 会议，你可以在 OTel 公共日历[8]上找到这些信息。
参考资料
[1]
OpenTelemetry PHP: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php
[2]
v1.0.0beta1: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php/releases/tag/1.0.0beta1
[3]
问题: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php/issues/new/choose
[4]
例子: https://opentelemetry.io/docs/instrumentation/php/examples/
[5]
入门指南: https://opentelemetry.io/docs/instrumentation/php/getting-started/
[6]
quote service: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-demo/blob/main/docs/services/quoteservice.md
[7]
#otel-php: https://cloud-native.slack.com/archives/C01NFPCV44V
[8]
在 OTel 公共日历: https://calendar.google.com/calendar/embed?src=google.com_b79e3e90j7bbsa2n2p5an5lf60@group.calendar.google.com
