外贸网站建设有哪些技巧?建英文外贸网站需要注意什么

2023-03-17 10:39:49 浏览数 (2)

英文外贸网站是企业在互联网上进行产品展示和形象宣传的平台,建设一个自己的英文外贸网站已经成了很多外贸企业的选择。那么外贸网站建设有哪些技巧?建英文外贸网站需要注意什么呢?接下来和小编一起看看吧。

外贸网站建设有哪些技巧外贸网站建设有哪些技巧

一、英文外贸网站建设有哪些技巧

1、网站颜色要协调

网站的颜色选择和搭配是整个网站设计的基调。网站的颜色也会对用户的感受产生影响,而不同产品和行业都有自己的主色调。建议在色调选择时尽量选择较为温和,安静的色调,同时可以多参考行业国外知名网站,了解行业主色调。此外网站的颜色的选择要结合公司logo,不要选择差距过大的颜色,以免引起网站整体协调性。

2、网站设计风格要符合区域性

外贸企业网站的外观设计,首先外贸网站建设是做给外国人看的,不是给我们自己看的,所以除了文字采用英文外,网页的版式,功能、操作习惯都要以国外主要客户群体访问习惯来建设,投其所好。其次网站是用来展示自己的公司和产品的,按照自己的企业和产品来定位网站的风格。

3、网站内容排版要清晰

网站要采用图文结合的方式,增加客户的阅读兴趣,图片要清晰,精美但不要失真,文字排版要错落有致,段落清晰。字体的选择上要符合目标客户常用的字体,便于他们浏览阅读。

4、产品描述要简单易懂

网站上的产品描述,客户认识你的最初途径是通过你的产品描述。首先要有一个国际化的概念,这个产品是外销,语法,结构,措辞等都要按照客户的描述习惯,使用业内通用的名称,完整详细,简单易懂的描述产品。

5、要提高用户的信任度

英文外贸网站建设在建立用户信任方面是非常重要的。如果用户对网站产生了比较高的信任度,那么网站的转化率也就会更高,成交率也会有所提升。而网站的信任度可以通过企业形象的建设、证书荣誉的展示、媒体的报道、企业的新闻等等,都可以建立企业的形象来提高信任度。同时在经营网站的时候,要体现出企业的相关资质,将核心优势展示出来,对客户比较关心的问题进行详细的解答。

6、在线沟通要便捷快速

外贸网站建设并不只是给用户提供信息的,还有一个重要的作用就是营销,与用户进行沟通。因此,可以好好利用互联网的交互性,这样就可以更好地为用户服务。在线的沟通方式可以帮助用户解决问题,及时了解用户的需求。这也是外贸网站建设的一种的友好表现。

二、英文外贸网站建设注意事项

1、使用标准代码

建英文外贸网站时应该尽量选择使用国际上通用的W3C标准,通常符合此标准的网站,客户可以通过任何浏览器打开,这样也就避免了因为浏览器不兼容而流失掉的客户,同时能保证你网站访问的稳定性,不至于海外用户打开网页出现乱码的情况。

2、网页窗口打开方式

链接新窗口打开方式是中文网站的特点,英语国家习惯采用当前页面打开方式,如果依然沿用新窗口开启方式,会与英语国用户习惯相背。

3、网页文字的字体及大小

很多国内企业的英文网站的字体,都是按照中文的思路使用"宋体或微软雅黑"进行设计,但据研究英文网站用的最多的字体是"罗马"字体。所以在做英文外贸网站建设的时候字体设计是不可忽视的方面。其次是英文字体的大小,偏向10号字,部分国人可能会觉得太小了。但英文是欧美一些国家的母语, 单词于他们来说是基本要素,他们的阅读习惯是可以看到尽可能多的单词。

4、图片的处理

国内的网站好多图片处理的一般,弄的网站感觉很花,而国外的网站我们可以看到,一般都很淡,很简洁的感觉。为了做外国人的生意,还是要迎合外国人的习惯才好。

5、服务器的选择

外贸网站在选择服务器上应该根据网站产品主要的销售地区来选择,这样就可以保证当地的客户在浏览网站的流畅性,保证了网站的用户体验。

6、内容更新

要坚持网站新闻内容的持续更新,要保证内容是客户所需要或喜欢的,可以是行业和时下热点,也可以是企业的产品或服务。定期更新可以让搜索引擎蜘蛛能每次光临都发现你网站的更新,原则上,更新速度越快的网站,搜索引擎蜘蛛来的就越勤快,搜索引擎的每次光临都有可能会提升你的网站排名。

7、注意文化差异

在进行英文外贸网站设计时要注意国家、民族、宗教之间的差异,网站上使用的词汇也避免出现客户所忌讳的,同时我们的外贸网站上的语言也一定要标准,否则客户吧可能会从这个网站出发来质疑你的企业。

8、注意保护用户的隐私

国际网站比较注重安全和隐私问题,因此外贸网站建设时要多注意服务和功能的安全连接,并且在细节上也要加强隐私保护的说明和功能。

总结:英文外贸网站是展现企业自己品牌形象的重要阵地,产品质量保障、退换货政策以及隐私条款都要清晰明了。网站信息都要真实可信,可以添加一些公司获得的荣誉证书、相关专利、公司照片视频、工厂视频等,增强客户信任感。

0 人点赞