链接：pcworld.com/article/3394680/how-windows-and-chrome-quietly-made-2019-the-year-of-linux-on-the-desktop.html
正文
Windows 10 和 Chrome OS 都采用 Linux 内核及其上运行的软件。
经过这么多年无休无止的玩笑，2019 年终于成为桌面电脑 Linux 之年。笔记本电脑也一样！但大多数人都不知道。正如微软和谷歌近期在各自的开发者大会上透露的那样，开源操作系统内核的核心部分将很快融入到 Windows10 和 Chrome OS 中。
微软正在对 Windows 的 Linux 子系统进行全面修订，这个子系统三年前出人意料地在 Windows 操作系统中首次亮相。它允许用户通过命令行运行标志性的 bash 应用程序和其他 Linux 软件，但是由于它依赖于仿真，性能经常受到影响。
这个被巧妙地命名为 Windows Subsystem for Linux 2（WSL 2）的子系统，在微软近期的 Build 大会上公布。它通过将 Windows 内部的完整 Linux 内核（4.19 版）作为一个轻量级虚拟机来打破现存困境，这样做可以让使用该工具的开发人员牢牢掌控性能。
“Azure 使用的是同样的内核技术，在这两种情况下都有助于减少 Linux 启动时间和简化内存使用。” 微软公司副总裁 Kevin Gallo 在公告中说：“WSL 2 同时提高了文件系统 I/O 性能和 Linux 兼容性，并且可以本机运行 Docker 容器，这样 Windows 上的容器就不再需要虚拟机了。”
Windows 开发平台的项目经理 Craig Loewen 在同时发表的一篇文章中详细介绍了这一点：“像 git clone、npm install, apt update, 和 apt upgrade 这样的文件密集型操作，都将显著地提高速度。” 他写道 “实际的速度增长将取决于你正在运行的应用程序以及它与文件系统的交互方式。我们运行的初步测试显示，当解压缩一个用 tarball 指令生成的压缩包时，WSL 2 的运行速度比 WSL 1 快 20 倍，在各种项目上使用 git clone、npm install 和 cmake 时，速度提高大约 2-5 倍。”
这些确实都是令人印象深刻的飞跃，WSL 的文件系统管理方式的改变，刺激了多达 20 倍的性能改进。当 WSL 2 在今年晚些时候发布时，我们很有兴趣看到它的性能在现实世界中是否经受得起考验。微软还计划同时发布一个内容丰富的 Windows 终端来运行你的 Linux 命令。
Chromebook 上的 Linux 软件
Chromebook 自一开始就与 Linux 密不可分。Chrome OS 是在 Linux 之上构建的，因此你应该很多年前就可以在 Chromebook 上安装 Linux 了。2018 年，谷歌通过切换到 Beta 频道，增加了在 Chromebook 上运行 Linux 应用程序的能力。然而，这种能力仅限于特定的 Chromebook，但应该会很快推广到其它 Chromebook。
据 ZDNet 报道，在本周举行的谷歌 I/O 开发者大会上，谷歌承诺，今后所有的 Chromebook 都将能够运行 Linux 应用程序，不管其内部的处理器是由 Intel，AMD 还是 ARM 制造的。你可以在标准的 Chrome OS 界面内部运行终端命令，甚至运行像 GIMP 和 LibreOffice 这样的图形界面应用程序。哈哈，How-To Geek 网站上有篇文章很好地解释了如何设法将 Linux 软件运行在兼容的 Chromebook 上。
注意：Chromebook 也支持 Android 应用程序，因为谷歌的移动操作系统也是基于 Linux 的。这意味着开发人员可以在 Chromebook 上同时运行来自三个不同操作系统的软件。
Linux 将何去何从？
现在你明白了：从大多数的嵌入了 Linux 子系统的 Windows 10 和 Chrome OS 电脑，到小部分的实际安装的 Linux 发行版的电脑，几乎任何一台你选择的电脑都将运行 Linux 内核和 Linux 软件。Mac 电脑不会，但它是基于类似 Unix 的 BSD 系统，该系统已经相对容易地运行了许多 Linux 应用程序（因此苹果系统在开发人员中很受欢迎）。
不过，你一定想知道，这会给 Ubuntu 和 Linux Mint 这样的 Linux 发行版带来什么样的影响。他们的用户份额已经很小了，如果 Windows 和 Chrome 中的 Linux 内核能完成相同的工作，开发人员就会转向 Windows 和 Chrome。这对 Linux 发行版长远来说是件好事吗？
在一台 Dell 笔记本电脑上运行的 Ubuntu Linux
我们得观察后才能下结论。也就是说，Linux 比以往任何时候都更健康，主要的发行版比以前更加精致，硬件问题也比过去少了很多。受益于 Valve 的质子技术 (Proton technology)，你甚至可以让你的游戏运行得相当好，它可以让许多（但不是所有）Steam 平台的游戏在 Linux 系统上运行。嘿，Linux 是免费的。如果你想深入了解开源生活，一定要看看我们的 Linux 初学者指南。不管怎样，世界似乎朝着那个方向发展。
普通用户可能永远不会意识到这一点，但 2019 年可能最终是桌面 Linux 之年，而不是桌面 Linux 操作系统之年。
【END】
