By 超神经
内容概要：今年的台北国际电脑展 (Computex) 于 6 月 1-5 日在线上召开，期间 NVIDIA CEO 黄仁勋在新总部大楼 Voyager（旅行者）接受了媒体线上群访，本文对采访内容进行了翻译整理。
关键词：NVIDIA 黄仁勋 GPU
今年的台北国际电脑展 (Computex) 于 6 月 1-5 日在线上召开，期间 NVIDIA CEO 黄仁勋接受了媒体的线上群访，本文对采访内容进行了翻译与整理。
对厨房情有独钟的黄教主，走出了厨房，选择了 NVIDIA 新办公大楼 Voyager（旅行者）接受媒体群访。
Voyager 位于美国加州 Santa Clara
占地约 7 万平方米，能容纳 3500 名员工
以下是本次群访的答记者问汇总整理。
太长不看版
- 宣布 RTX 笔记本电脑、RTX 3080Ti、RTX 3070Ti，以及一系列新游戏
- 简介新套件 NVIDIA Certified AI for Enterprise，可用于在现代混合云中快速部署、管理和扩展 AI 工作负载
- 未来 Die Size 会越做越大
- BlueField 和 GPU 的结合至关重要，未来 DPU 的需求会越来越多
- NVIDIA 不考虑自己建造晶圆厂
- NVIDIA 有意将 RTX 技术引入基于 Arm CPU 的消费设备
- NVIDIA 为中国 IT 生态系统做了很多贡献，不担心中国政府干预，也鼓励中国崛起的芯片创业公司共同进步
- 产品兼容、定期更新、专业性、教程开发、全球影响力等，是 NVIDIA 为国内乃至全球游戏开发者做出的支持
- 400 亿美元 Arm 收购案仍在推进中，目前等待美国、欧盟和中国的监管部门审批，预计需要 18 个月
- 未来 CPU 的选择是多种多样的，定制化是大方向
- 为减少虚拟货币挖矿对 GeForce GPU 的抢购、稳定 GPU 价格，NVIDIA 降低了 GeForce 的哈希率，同时推出了 CMP 矿卡
- 为提前布局 Metaverse，NVIDIA 推出 Omniverse，这是一个遵循物理规律的、开放的虚拟空间
以下是本次采访的全部内容。
GeForce生态愈发完善，RTX旗开得胜
RTX 笔记本电脑，RTX 3080Ti，RTX 3070Ti，和一系列全新的游戏，这是我重点宣布的消息。
超过 130 款游戏都使用了 NVIDIA 的 RTX
GeForce 业务发展良好，RTX 的推出大获全胜。它重新定义了计算机图形学，将实时光线追踪变为现实。
笔记本电脑业务是 NVIDIA 增速最快的业务之一。NVIDIA 与所有笔记本合作伙伴和 AIC 合作，推出了 140 款不同的笔记本电脑。
RTX 笔记本性能优异，与 游戏主机相比，即使是 RTX 3060 也比 PS5 快 30-50%。
同时，NVIDIA 还升级了 RTX 30 系列的 3080Ti 和 3070Ti。这是每年一次的高端 GPU 升级计划。
新显卡 GeForce RTX 3080 Ti
后摩尔时代的产品方向
摩尔定律与晶片大小
NVIDIA CEO 黄仁勋将新品从烤炉拿出
Q：未来三年，你认为 Die Size（晶片大小） 会如何变化？
黄: 自诞生以来，晶体管时长和镜片大小就在不断增大。当下技术更迭越来越快，每年都有新产品，留给研发人员压缩成本、制造更小的晶片的时间并不足够。
NVIDIA 很多芯片都受制于应用空间有限，无法装下另外的晶体管。因此我们会使用多芯片包装，同时也创建了 NVLink 把它们组合在一起，用各种各样的方法来优化晶片大小。
此外云端存储空间更大、数据存储量更大、电力也更充足稳定、冷却系统更好。因此即使晶体管不断缩小，Die Size 仍将继续增大。
DPU
NVIDIA BlueField-2 DPU
Q：能否简单介绍一下当下的 DPU 市场及发展前景？
黄: BlueField 会成为一个很成功的产品。今年 BlueField 2 即将开始测试，软件开发者将着手进行整合、开发各种软件。一些云服务提供商或计算机制造商，正着手将 BlueField 推向市场。我们已经公布了一些用 BlueField 进行开发的 IT 公司和软件公司。
出于安全性和软件定义数据中心的考虑，用户必须确保应用程序与操作系统分离，与软件定义的网络和存储分离，与安全服务和虚拟化分离。
隔离开之后，就会存在一大堆需要加速的软件。一旦把网络软件、存储软件、安全服务以及所有的虚拟化堆栈都彼此隔离开后，BlueField 就要处理大量的计算。因此 BlueField 必须足够强大，并且成为一个非常擅长处理世界数据中心基础设施的操作系统。
BlueField 4 在安全性和网络等方面非常强大。它有强大的 Arm CPU、数据中心规模的 CPU，以及 NVIDIA GPU。这基本上就构成了一个包括数据中心的芯片。
BlueField 和 GPU 的结合至关重要，如今我们在数据中心拥有数千万台服务器，未来将会有数亿台服务器级计算机，分布在世界各地。未来将是云原生的、安全的、可加速的。
建造晶圆工厂
Q：建造晶圆厂的成本很高，但是考虑到远期潜在的硅危机，NVIDIA 是否考虑自己建造晶圆厂？
黄: 完全不会。
台积电等芯片制造厂的工作并没有越来越简单，而是越来越难了。我们应该让擅长的人或企业，去做他们擅长的事情。NVIDIA 没有必要再重复这一点了，而是应该鼓励已有的晶圆厂，为了 NVIDIA 的平台利益，发展必要的能力。
此外这些芯片制造商现在也已经意识到，因为计算机产业的演变，前沿晶片消费也已经发生了变化。这些厂商看到了眼前的机会，并且正在以最快的速度来增加容量。
因此我觉得无厂半导体公司，没办法赶上已有厂商中的任何一个。
AMD 竞赛
Q：AMD 最近宣布，将会把 RDNA 2 引入基于 Arm 的 SOCs，并与三星合作，把光线追踪和 VR 特性引入基于 Android 的设备。NVIDIA 是否计划将 RTX 技术，引入基于 Arm CPU 的消费设备？
黄: 可能会。NVIDIA 非常擅长制造 Arm SOCs，Arm 的消费者市场，尤其是个人电脑和光线追踪游戏的规模相当大，数据集也很大。当时机成熟时，NVIDIA 会考虑将 RTX 技术引入基于 Arm CPU 的消费设备。
无惧中国GPU厂商，优化开发者体验
GeForce RTX 3080 Ti 显卡
Q: 过去一两年中，中国出现了众多 GPU 初创公司，融资金额达到数十亿美元。未来很有可能诞生「中国的英伟达」。你是否担心 NVIDIA 在中国的市场份额变小？
黄: NVIDIA 自成立以来，就面临着来自大公司的激烈竞争，我们能做的就是尽可能快速地跑起来。
我们投资 100 亿美元坚持做一件事，经过 30 年的发展，我们也拥有了大量的专业知识和市场规模。我们有能力在未来继续加大对这个行业的投资，加深对行业的认知。
我们无法躲避这些竞争，而是要尊重对手、认真对待竞争对手，继续努力奔跑，为 AI 行业继续做贡献。
未来 GPU 的需求会更大，会出现数以亿计的数据中心，这意味着市场机会巨大，相继涌现层出不穷的竞争对手。
NVIDIA 要做的就是尽最大努力，跑得最快。
Q：是否担忧中国政府的干涉？
黄: NVIDIA 可以为市场提供价值，我们的产品帮助了无数中国互联网公司、初创企业以及研发人员开发 AI 相关的应用。这对游戏业和设计行业来说都是大有裨益的。
NVIDIA 为中国 IT 生态系统做出了很多贡献，这些中国政府应该都看在眼里了，因此我相信 NVIDIA 在中国是受欢迎的。
GeForce RTX 3050 将为新笔记本赋能
收购 Arm 需美国、欧洲与中国的批复
Arm CEO Simon Segars
Q：Arm 收购案仍将继续吗？
黄: 收购案还在走流程，目前正在等待监管部门的批准，大约需要 18 个月。我们先后向美国、欧盟以及中国监管部门递交了申请。预计在明年年初或者今年年底会有消息。
我对这笔交易比较有信心，Arm 和 NVIDIA 的业务是完全互补的，Arm 构建 CUP，我们构建 GPU 和 DPU。因此我们收购 Arm 会促进科技创新。
Q：你提到收购会促进行业增加竞争，你认为哪些领域会竞争加剧？
黄: 首先，这是有利于行业竞争的。NVIDIA 的研发预算是 Arm 的数倍，NVIDIA 收购 Arm 会使得 Arm 的研发规模扩大，为 Arm 客户提供更丰富、更优质、更先进的技术，让 Arm 许可证持有者，用更前沿的技术、创造更好、更有活力的产品，这将给终端市场带来更多的选择。
更有活力的创新，更大的研发规模，更丰富的研发专业知识，给客户带来更多的选择。这就是核心。
对 NVIDIA 而言，Arm 会给我们带来更庞大的开发者生态。NVIDIA 的技术，再加上 Arm 的渠道，将会创造更大的价值，这种组合是双赢的。
为数据中心设计的 Grace CPU
是以计算机科学先驱 Grace Hopper 的名字命名的
Q：你觉得 Arm 在未来的服务器市场上，能超越 x86 处理器吗？
黄: 未来的世界是多样化的。有可能是 x86，有可能是 Arm，也有可能是 Big CPU、Small CPU、边缘 CPU、数据中心 CPU，超算 CPU，企业计算 CPU，各种各样的 CPU……世界是非常多样化的，没有唯一的答案。
NVIDIA 的策略是在我们所服务的市场中，继续支持 x86 CPU。NVIDIA 不服务于所有市场，而是提供高性能计算，专为 AI、计算机图形学服务。对于这些市场，有一些非常理想的 CPU，但并不是所有 CPU 都完美适配。依据市场情况、应用程序和计算需求，NVIDIA 将选用不同 CPU。
NVIDIA 要设计的 CPU 前所未有，从来没有任何 CPU 能达到我们设计的内存带宽和内存容量水平。Grave Arm CPU 是为大数据分析、为最高水平的 AI 而生的。
它会内置两个主要模型，第一个是推荐系统。它驱动着所有的互联网公司、互联网服务。第二个是自然语言理解，这需要大量的内存和数据，能够与 AI 对话、智能问答、提出建议等。
这两个模型可能是当今世界上最有价值的软件，NVIDIA 会为这些类型的应用程序进行定制化。同时，支持适合不同企业、不同场景的 CPU。未来的 CPU 选择可能是多种多样的，而定制化可能是大方向。Arm 和 x86 对 NVIDIA 来说都是一个重要的战略方向。
矿场囤积 GPU，GPU 价格水涨船高
黄老板在 Voyager 办公区一角
Q：从半导体市场的现状来看，一方面会发现供应链受阻、产能不足，另一方面又会发现虚拟货币、挖矿等企业的需求过剩，对此你怎么看？如何平衡这个供需矛盾？
黄: ETH 之所以选择 NVIDIA GPU 是因为它是世界上最大的分布式超级计算机网络，它是可编程的。比特币、以太坊等虚拟货币都使用了 NVIDIA GPU，这是非常理想的，最节能、最快速、超高性能的方法，并且具有很大的分布式网络的优点。
ETH 的价值不断升高，与此同时，虚拟货币的挖矿需求也会不断增加，为此 NVIDIA 推出了 CMP 矿卡。
CMP 没有显示连接器，它吸收了上一代产品的优势，首先，CMP 与 GeForce 并不冲突。它不隶属于数据中心、工作站以及任何一条产品线。它功能足够强大，可以用来挖矿。
首先，CMP 有效地增加了 NVIDIA 的市场份额。其次 CMP 不能作为二手货，转卖给 GeForce 客户，因为它不支持游戏开发。
世界上最快的 AI 超算 Perlmutter
由 NVIDIA A100 提供运算力
Q：半导体短缺导致 GPU 产品的价格越来越高，如何稳定 GPU 价格？
黄: NVIDIA 不生产大宗商品零部件，既没有 DRAM 业务、闪存业务，也没有 CPU 业务。NVIDIA GPU 的价格基本上是比较稳定的，会有一个官方建议零售价。终端市场的 GPU 价格更高，是因为需求量很大。
NVIDIA 的解决方案是尽可能减少由挖矿引起的高需求，直接为挖矿的用户创造一种特殊产品，即 CMP。矿场可以直接通过 NVIDIA 购买大量 CMP，这使得矿产无需从公开市场购买 GPU，减少对终端市场的压力。
第二个方法是引入了新的 GeForce 配置，降低挖矿的哈希率。当矿场想用 GeForce 来挖矿时，会发现 GPU 性能降低了。引入新配置的 GeForce 不会影响游戏开发，这样可以一定程度上为游戏开发者保存更多的 GPU，最终可能会让 GPU 价格慢慢降下来。
NVIDIA RTX 3060 Ti 性能优异，热度高
Q：未来是否会限制哈希率？或通过发布多个产品版本？
黄: NVIDIA 降低哈希率是为了保护游戏开发者的 GeForce 供应。同时，NVIDIA 为加密社区开发了 CMP。这两个措施会降低 GeForce 的价格，让游戏玩家更容易地获得 RTX。
未来挖矿不会消失，虚拟货币也将继续存在。因为这是人类交换价值的合法方式。更重要的是，ETH 和其他类似的形式，是保障交易安全的优秀分布式区块链方法。你需要这个区块链具备一些基本价值，而这种基本价值可以被挖掘出来。加密货币将在这过程中继续存在，ETH 可能不会像现在一样这么热，未来一年它可能会有一定程度的降温，但我认为挖矿会一直存在。
NVIDIA 有 CMP，也有 GeForce。CMP 为挖矿服务。当挖矿规模变大时，我希望矿厂可以购买 CMP，建立特殊基地。或者当它变得像 ETH 一样超级大的时候，矿场可以转移到股权证明。它会有起有落，有升有降，但希望永远不会过于庞大。
提前布局元宇宙，顺势推出Omniverse
宝马集团正在用 NVIDIA Omniverse 建立数字工厂
Q: 你如何看待 Metaverse？Metaverse 的发展会遵循怎样的节奏？
黄: Metaverse（元宇宙） 是一个多人共享、连接真实世界的虚拟世界。它包括真正的设计、真正的经济，你会有一个真正的虚拟化身。
在元宇宙中，你会花时间和你的朋友相处、交谈。未来，人类可能共处在一个 元宇宙中，即通信元宇宙。它将是 3D 的，里边的每个人都可以感觉到彼此的存在。
人类会用这种方式进行时光旅行，去到遥远的地方。元宇宙也可以模拟未来，会有各种类型的元宇宙，比如视频游戏。Fortnite《堡垒之夜》游戏 最终将演化为一种 Metaverse 形式，或者说成为 Metaverse 的某种衍生物。试想魔兽世界有朝一日会演变成一种视频游戏版本的元宇宙。
还会有 AR 版本的元宇宙，人类拥有的艺术品成为一种数字艺术品，用 NFT 进行交易。消费者可以借助 AR 眼睛或智能手机，在极佳的观赏环境中，欣赏、展示这些数字艺术品。这就是叠加到物理世界的元宇宙。
元宇宙也可以存在于工业界，比如某栋建筑完全存在于虚拟现实中，它的设计完全是数字化的。人类可以在元宇宙中模拟一切，比如如何配置空调，能把能耗降到最低。之后再在物理世界中进行部署。
这些应用场景离不开各项技术的发展，如 AR、物理化处理等。
这些都是元宇宙的重要组件，因此我们推出了 NVIDIA Omniverse。它融合了 NVIDIA 大部分产品，目前尚处于公测阶段，全球有 400 家公司都正在测试它。
宝马公司用 NVIDIA Omniverse 建立了一个数字工厂。世界上最大的广告公司 WPP 也是 NVIDIA Omniverse 的用户。世界上最大的大型基础设施设计公司 Bentley 也将使用 NVIDIA Omniverse 创造一对虚拟世界与真实世界对应的建筑，大家拭目以待。
WPP 用 Omniverse 远程拍摄广告
Q：Omniverse 技术能发展到什么程度？未来能否成为化学或声波类似的技术？
黄: Omniverse 会有一个更大的市场，一个更大的行业，更多的设计师和创作者，在虚拟现实和元宇宙中设计虚拟物品，而不是在物理世界中设计实物。第二，元宇宙的经济，Omniverse 的经济，会比真实世界的经济规模更大。数字资产、虚拟货币，都可以在元宇宙的世界中使用。
我相信有几件事一定会发生：
第一，Omniverse 要为元宇宙提供逼真的引擎。它有能力渲染非常高保真的图像。
第二，Omniverse 必须遵守物理学定律。它必须遵守粒子物理学、重力、电磁学、电磁波，如光、无线电波的规律。它必须符合压力和声音的规律。
如果我们能创造出这样一个引擎，符合物理定律，而且非常逼真，那么人们就愿意创造非常漂亮的东西，并把它放到 Omniverse 中。
同时，Omniverse 必须是完全开放的。为此我们选择了 Pixar 发明的通用场景描述语言。我们还投入了大量的资源，使它具有动态的能力，使物理学可以通过 USD 发生，使 AI 代理可以通过 AR 自由出入 Omniverse。
最后，Omniverse 必须是可扩展的，且位于云端。
NVIDIA 已经创建了一个逼真的引擎，它符合物理定律，基于真实事件的材料进行渲染，支持人工智能，并且有虫洞，可以使用开放标准进出。这就是Omniverse。
这是一个巨大的工作体。研发 Omniverse 的都是世界顶尖的工程师和科学家。目前工作已经开展了三年，这个部门是 NVIDIA 最重要的工作机构之一。
最后，我还有一些想法。计算机行业正处于被完全重塑的过程中。人工智能是计算机行业有史以来最强大的力量之一。想象一下，一台能够自己编写软件的计算机，能写出什么样的软件？加速计算是人们已经认识到的一条绝妙的发展道路，因为 CPU 本身的摩尔定律已经走到了尽头。
未来计算机会变得越来越迷你。PC 和手机都会越来越先进。然而，计算中最重要的领域之一将是数据中心。它不仅规模庞大，而且我们为数据中心编程的方式会从根本上改变。
最后，我相信云原生计算、人工智能、加速计算的融合，以及私有 5G 或工业 5G 的发展，将使得电脑无处不在，它可能出现在零售店的杂物间柜和阁楼。它们将无处不在，由一块屏幕管理，协调这些处理数据和 AI 应用的计算机，并及时做出决策。
—— 完 ——
