今日洞见
文章作者来自ThoughtWorks：Heather Malec，译者来自：周旖。图片来自网络。
感谢ThoughtWorks校对小组：刘若然 、姚琪琳。欢迎联系我们加入小组。
本文所有内容，包括文字、图片和音视频资料，版权均属ThoughtWorks公司所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在使用时必须注明"内容来源：ThoughtWorks洞见"，并指定原文链接，违者本网将依法追究责任。
通过教育和影响青年女性，同时为她们树立积极的榜样，我们能够改变IT界的现状。本文讲述了如何鼓励姑娘们大胆提出主张，让她们相信能够创造出改变社区的软件。
其中一种能够帮助到他们的方式是参与Technovation（科技创新大赛），一项关注于10-23岁女性的科技创业项目。
最近我见到了Amy Schantz，我们（ThoughtWorks）纽约办公室的办公室经理，我们聊了聊她最近给一群北美女青年做导师的经历。
可以阅读更多资料，以了解非技术人员是如何参与并创造影响力的。我个人深受启发，希望也能帮助到你。
Amy Schantz（最右）和SafeTeen团队
Heather Malec（以下简称HM）：你是如何参与到Technovation的?
Amy Schantz（以下简称AS）：去年，ThoughtWorks员工Natalie Hollier指导一些女孩做的App “Arrive”赢得了Technovation大奖。今年，Natatie在我们的社区鼓励更多女性作为导师参与到Technovation中来，我觉得我可以来帮帮忙。
最开始，我不确定怎么才能帮助到他们，因为我并不是一个“技术人员”，但Technovation提供了远超过技术范畴的机会，去帮助这些姑娘们。Rachel Laycock，以及指导老师Dan Ristea，是我在高中组的搭档。Rachel从技术层面上帮助她们进行开发，我则帮助他们阅读和修改商业计划书，进行沟通技巧的培训。
我们的项目SafeTeen闯进了今年的决赛，我和他们一起去了加州，以便决赛那一周指导他们。我们花了很大的精力进行训练公开演讲，给姑娘们建立自信心。
HM：Tell us about SafeTeen. What makes it so special?
HM：跟我们讲讲SafeTeen吧，它为什么这么特别？
AS：SafeTeen通过热线电话和非盈利组织的安全屋，在全国范围内招募青少年。这些姑娘们使用Google Analytics监控数据库，帮助中介最大化提升青少年人群的转化效果。她们用HTML5，CSS3，Java Script, jQuery库，jQurey移动框架和Google 地图API，以及Google Analytics，来开发应用。
虽然高中组队伍SafeTeen没有赢得今年的比赛，但这些女孩们的成长和投入，说明了Technovation的意义。继续和这些姑娘们一起工作，帮助他们改进App，提升演讲技巧，仍然让我非常开心。
HM：Technovation Week都做些什么呢？
AS：姑娘们最开始先去参观了Draper大学、斯坦福大学、Facebook、Mozilla Firefox和Google。整整一周，她们向这些公司的CEO和代表们提出了一些非常尖锐和引人深思的问题，例如在工作场合下的性别鸿沟，以及他们如何面对目前暴露出的数据安全问题。
所有的团队都工作到深夜，反复练习、排练、改进他们的演讲。他们在World Pitch演讲台的最终作品，就是这些灵感的缩影。
HM：给我们讲讲今年赢得冠军的App吧。
AS：今年获得冠军的团队来自摩尔多瓦，获奖的App是apa pura。这些青年女性做了一个App，尝试解决他们村子里的井水污染问题。在紧张的比赛结束后，参赛的队员们相互认识，交换联系方式。纽约、韩国和巴西的团队分享了她们的共识和差异，团结在了一起。我们想象一下，这样的结合对未来的科技创新和科技行业的女性，将会产生多大的影响！
今年的Technovation挑战赛大约收到了850个报名信息，其中350个团队完成了作品提交，决赛选手来自于10个国家，产生了3个获奖团队（初中/高中/大学）。参加决赛的团队来自于巴西、摩尔多瓦、尼日利亚、韩国、加拿大和美国。
HM：你会再参与一次吗？
AS：我肯定会再给参加Technovation的其他团队做导师。虽然这么说是陈词滥调，但Technovation是你和这群姑娘们共同的成长之路。从产生想法，到打造想法，最终实现和展示你的App，你经历的这个过程和结果同样重要。我会鼓励更多的技术人员甚至是非技术背景的人参与进来，让更多的年轻人看到公司能够为他们提供什么样的未来。
HM：对以后的导师，你有什么建议吗？
AS：尽可能的参与其中。让姑娘们掌握大权，导师作为支持者，在任何她们需要帮助的时候提供支持。给她们介绍你的人脉，并鼓励她们去社交。
在整个过程中，我发现塑造自信心是其中的一个重点。鼓励姑娘们大胆提出主张，使她们相信自己有能力进行软件开发，并且改变整个社区。
