交易员是一份“有趣”的工作：每天看着眼前上亿的流水，数数口袋5000元的薪水，每天的生活也是充满了乐趣，本以为见证过股市的跌停、涨停、涨停到跌停、跌停到涨停、停牌都已经很难得了，没想到还能亲眼见证千股熔断：2016年首个交易日，A股两次熔断，直接收盘。这把交易员都逼成了段子手，像：“交易员工作真是好，其他行业比不了。牛市时候挣钱多，熊市时候下班早。”各种段子层出不穷。 加密货币市场的火爆，催生了币圈交易员这个职业。币圈交易员的工作是怎样的呢？我们能从中学到什么区块链的知识呢？国外网友David Gilbertson在Hacker noon上分享了自己在两周时间里做币圈交易员的经历，经区块链大本营整理如下。
作者 | David Gilbertson
译者 | Guoxi
- 第一周
我决定要成为一个以交易比特币为生的人，大赚一笔，然后舒舒服服的过上退休的生活。
然而这并不是一篇币圈交易员的生存指南，因为我也是在摸着石头过河。
我看到的所有信息都告诉我币圈交易员是个很轻松的职业，虽说我有点怀疑，但我认为这将会是一个有趣的经历。也许事实会告诉我交易比特币真的可以替代全职工作，也许我会失败，我的经历将会成为大家茶余饭后的谈资。可谁又能预知未来呢？
答案总会有的。
我的目标
凡事预则立，不预则废。我的目标是，每天经过几个小时的努力，将我的净资产提高一个百分点左右。而且要做得足够可靠，这样我就不用再去做一份全职工作了。我的剩余时间可以全部用来写小说，我倾向于写一个动物园的故事。
我与打字机相伴的新生活，很遗憾没找到动物的照片， 感谢Unsplash上的Patrick Fore给我提供这张照片。
由于我正处于要规划退休生活的年龄，我将尽最大的努力，以最低的风险来实现我的目标，这意味着我的首要任务是客观地证明我的梦想是可行的，而不是立即投身于比特币的大潮。
我的计划
我将用科学研究的黄金标准来处理这个问题：随机对照试验（Randomised Controlled Trial，RCT）。概括来说，科学方法的要点是定义一个假设，然后通过一系列的步骤测试它，尝试推翻这个假设。所以我所做的一切都必须证明这是不可能的。
假设：
根据之前的比特币价格和交易量数据，可以预测未来比特币价格的涨跌。
试验：
我将进行一个月的模拟交易，期间共有两种操作。1）“买入和持有”，即在月初买入比特币，并持有到月底。2）“随机买入/卖出”，我会每天随机选择一个时间点买入比特币，在之后的一个小时左右出售。（我故意用到了随机对照试验中的“随机”）
我会保留每笔交易的日志（这点当然不用多说），并将对应的价格图表放在日志的顶部。我会在每周的帖子中附上图表，这么一算我会张贴很多的图表。后期如果有用的话，我会在图表上加入很多条辅助线条。
我会绞尽脑汁选取合适的时间进行交易，如果一个月后收益率没有达到20%的话，我会认为这个假设是错误的，我就放弃。不过这样虽败犹荣，因为在某种程度上获取一定的收益就算是成功。
（20%是我随机挑选的一个数字，毕竟这才是试验的第一周。）
入门
在本周刚开始时，我对区块链以及区块链中的加密货币一无所知。我不了解各种交易平台，甚至不知道什么是钱包，更别说如何把我的加密货币存在钱包里。
我现在还是不知道。那为什么我不着急去了解这些呢？
因为我认为学习这些知识并不是我所进行的这项试验的流程。首先我想学习一些交易的基础知识，因为我知道一旦我参与进来，我就会深陷其中并很难再抽身出来学习这些知识。
过滤信息
加密货币的交易员面对着大量的信息。我无法将它们全部消化掉，所以我认为自己应该专注于有用的信息，而不是对整个信息流囫囵吞枣。
在我加密货币交易员的一周体验生涯初期，我通过观看介绍不同交易策略的视频来做出决策。在这段不断成长的时间里我了解到，很多人通常在几个月内就可以做一些交易取得成功，他们往往都会做视频来讲解自己使用的投资策略。
他们很棒，祝贺他们。
但是即使我在一千个比特币交易所里面放一千只猴子，也会有500只猴子能赚到钱。当然了，其中肯定有四百多只猴子会继续制作关于他们交易策略的视频，并不断要求观众“点个赞吧老铁”。因为没有人会提到他们是在2017年下半年进行的交易，而当时比特币的价格从2000美元涨到了18000美元，想在里面亏钱都不容易，所以说比特币价格的疯涨带来了一群有钱的猴子。
所以由此可见，过滤信息的重要性，万一不小心你就可能看到的是哪只猴子制作的视频，可怕吗？
心得一
这是我昨天遇到的一张很棒的图表，它十分古老，不过生动地概括了泡沫从开始到破灭的各个阶段。
泡沫的各个阶段— Jean-Paul Rodrigue
让我们把这个图用在比特币上（我刚才提到过辅助线条）
a)我的天啊第一部分趋势竟然如此相似。b)绝望啊，深深的绝望。
比特币价格的最高峰大概出现在2017年年底。如果有人想告诉我他是如何在2018年初从加密货币中赚到钱的，那我一定洗耳恭听。
所以，我决定忽略任何像这样带有大把现金或者一个人在向我尖叫的缩略图的视频。
啊啊啊啊啊啊啊啊。
而是选择找出专业的股票交易员在看些什么，然后看看他们的理论是否适用于加密货币。
我下载了Investopedia（由 investment (投资) 和 encyclopedia (百科全书) 拼缀而成，可以理解为投资百科全书），从而让我的头脑随时在线。它证实了我将要做的阅读图表工作的正确性，这被称做“技术分析”。同时Investopedia也给出了一份不错的书单。
这是我遭受的第一笔损失：我以15美元的价格购买了Jack Schwagger的《技术分析入门》。人们常说不能以作者名字好不好听来评判一本书的好坏，但我还上当了。
我是在kindle商店里购买的这本书，这是我为你提供的前车之鉴：不要在kindle上购买任何股票交易类书籍，因为这类书籍里面有很多的图表。这真是血淋淋的教训，书中写到：请参照图1.8，但是图1.8并不是在当前页面上，而是在前面8页，然后我就翻页，翻页，翻页，翻页，翻页，翻页，翻页，翻页终于到了，看到图了，想一下这个图是为了讲什么？所以我得再回到之前那页，又是一波翻页。这就够了吗?不，这样的翻页机会还有很多。
当我开始担心自己想不开要钻进屏幕里面前，我只看了书中的10页，但翻页翻了140多次。我决定放弃了，然后去了一家书店。
由于这浪费的15美元让我感到十分生气，所以我不会再去买这本书的平装版。我买了Bill O’Neil的《如何在股市中赚钱？》。到现在这本书我已经读了一半，感觉十分有趣。作者非常青睐于长期持有股票，并会考虑公司的基本业绩，我认为这本书值得一读。
所以心得一是看专业的股票交易员在干什么，了解他们的理论，看他们的理论是否适用于加密数字货币。
心得二
整个星期我都能听到脑海中有人唠叨着：“来吧，认真一点。你真的能预测到价格的上涨么？这些图表是不是只是你坚持自己投资策略的自我暗示呢？”
《如何在股市中赚钱？》这本书成功说服了我，让我觉得“技术分析”是十分必要的，因为书中详细介绍了股票投资的困难程度，以及一个罕见的的可信投资策略和这个投资策略要满足的市场条件。书中有100份精心挑选的带注释的图表，时间跨度覆盖了1880年到2008年这128年时间，着重介绍了这个罕见的可信投资策略。
在书中作者也很好地解释了这背后的原因。在经济危机中，缺乏经验的交易员会失去理智，大肆抛售所持有的股票。股市市值的大肆蒸发表明了普通大众开始对股市失去信心并疯狂逃离股市。期间股票的短暂性上涨表明了机构开始大量买入股票——因为机构的交易员们都和我看了一样的书籍，并一直在等待满足这种投资策略的市场条件的到来。
一直以来，这本书都指出“股票投资并不是那么简单的”，而是需要做很多工作。
我买的另一本书有点华而不实，但它得到的诺贝尔奖获奖者的夸奖：《加密资产（Cryptoassets）》，作者是Jack Tatar 和 Chris Burniske。接下来的时间里我会学习这本书。
我还看了一些专业的交易讲解视频，这些视频的作者往往都是专业的交易员，这些视频会让你受益颇多。
所以心得二，“技术分析”是十分必要的，因为这样可以让你比较专业的去做交易，避免因缺乏经验做出愚蠢的行为。
本周总结
到目前为止我已经花了12个小时阅读书籍和观看视频，当然了，我还花了五个小时来写这篇文章。我觉得我应该在直接投身于实际图表和交易平台之前多积累相关知识，并听取不同的意见。
同时我觉得我应该继续磨练自己的垃圾内容检测能力，这样能让我的学习更加高效。
下周计划
可能到第二周周末我才能完成这两本书的学习，所以我现在已经准备好迎接第二周充实的学习之旅。
我也许会修改我所做的计划，但我永远不会改变自己做币圈交易员的初心，也不会去调整我的收益目标。
我们下周见。
- 第二周
其实在第二周结束的时候我还是一头雾水，我不仅不知道自己该怎么做，我甚至不知道自己在干什么。这是为什么呢？先看一下我这个周做了些什么吧。
在这个过程里我学到了很多。
这周我的工作共有以下三点：
- 阅读《加密资产》，这也是迄今为止我认为最棒的一本书。
- 试图从庞大的信息流中筛选出有用的信息。
- 查看一些图表并进行一笔模拟交易。
《加密资产》
我看了两位作者的视频，内容来自于一次沙龙座谈，录制得很差但是干货很多，值得花费1小时20分钟来看它。他们是一个优秀的团队，作者Jack在成长型基金管理行业中有者多年工作经验，期间创造了年利率20%的优秀成绩。而作者Chris十分聪明，在加密货币市场上总准确地能把握市场的发展趋势。
他们对于加密货币这个勇敢者的投资舞台既谨慎又乐观。
直到本周我才看到了比特币的巨大不可阻挡的力量，我之前并没有从一个投资公司的角度想这个问题。如果你有数十亿美元的投资额，那么你要小心地处理这笔投资，因为到了这个量级你的一举一动都会影响整个市场。
各公司市值对比
由上图可见，比特币在整个投资市场上占据的规模还是很小的，这意味着它并不需要大量的机构来平息市场。从一个长的时间段里观察比特币市场的波动看起来十分有趣。这一切都是我这个刚参与两周的新手的全部心得。
筛选有用的信息
在我的老本行——网络开发中几乎所有东西都是免费的，人们编写的从服务器端程序到UI库，从博客文章到书籍，全部都是免费的，这给我带来了这样一种偏见，我开始认为在互联网上免费是理所当然的。
而在交易市场中，几乎每个人都在卖东西。例如，美国个人投资者协会是一个标榜“无偏见的观察者”的非盈利组织，他每月向会员收取29美元的通讯费，而创始人每年给自己开出50万美元的年薪。Trading 212是一个不错的视频频道，也是迄今为止我最喜欢的频道，但美中不足的是他有很多广告。另一个好频道就是TheChartGuys，他们的会员服务也正在促销中。
John Omar是让我开始交易员生涯的人，我之前是从播客视频中听说了他。他现在也正在销售自己的课程，当然了，仅仅是为了收钱激励自己继续创作更好的作品。我之前会忍不住去看他每周汇总交易利润的视频，直至2017年底。
我这并不是玩世不恭——仅仅因为某人在销售课程并不意味着他的信息就没有价值，购买课程后，学员会有动机不断地学习。分享“实际上，通过技术分析图表赚钱是不可能的”这样的观点对于销售图表软件的公司带来的打击是灾难性的。
我也一直在提醒自己，这是我要去证明的——这些销售课程并不是没有价值，因为这些信息将阻止我将大量的资金投入到无底洞中。
这也是迄今为止我还没搞清楚的问题：为什么会有一些在市场上没有获得任何收益的人，会使用某种形式下的真实数据去解释和剖析为什么技术分析不起作用。
我假装自己正在严格地证明通过交易赚钱是不可能的，这样看上去有点虚伪。但在内心深处我希望能发现：“只有1%的人拥有能通过技术分析赚钱的特质，这些人往往都具有批判性思维，但在感受情感上较弱，因此没有朋友。”。
所以我在继续搜寻合适的消息来源。一般来说，我找到的消息来源有：
- 热衷于寻找交易窍门的币圈交易员。
- 倾向于基本面分析，即考虑公司基本业绩的股票交易者。
- 看起来像个行家的外汇交易员（他们往往并不交易加密货币）。
从加密货币与法定货币的对比中获得启发
之所以选外汇，因为我认为比特币兑换美元的交易与欧元兑换美元的交易并没有什么明显不同。
加密货币和法定货币都有一些可能影响价格的外部因素，例如愚蠢的外交政策，Reddit（社交新闻网站）上关于加密货币的头条新闻。而且除了在交易时帮双方就潜在价值达成一致外，这两种货币都没有潜在价值。
外汇交易员往往比币圈交易员有更长的工作经验，因此，学习外汇交易员的知识并把这些知识运用在比特币上是一个比直接向比特币交易员学习的更好选择。
因此在下一周，我将使用新的信息搜索策略：在寻找技术分析信息时用关键词“外汇”代替“比特币”，也许大宗商品交易员也会给我的交易员生涯带来一定指导，这个方向我也会试试。
在思考外汇交易时，我突然灵光一现：为什么要把自己局限在加密货币中呢？为什么我会说“我会交易比特币，而不是黄金，石油，美元或欧元”，这个限制会让我受益么？但是，我现在还不想偏离正轨，所以我现在暂时搁置这个想法。
我的第一笔模拟交易
我曾向自己保证，我会在前几个星期学习基础知识然后再涌入比特币的大潮中，这再次证明了过去的我是一个经常毁约的骗子，因为未来的我通常会有新的想法。
所以我现在投入到了比特币的大潮中。
我开始用以下的步骤处理比特币的价格图表：
- 在tradingview.com上查看比特币兑换美元的价格。
- 设置图表上的最小时间单位为4小时。
- 随机回到前面的一个时间，所以我并不知道在这个时刻接下来会发生什么。
- 专注地看着屏幕，按下右箭头键来显示下一栏，然后尝试来识别图中的价格走势。
看了几个小时，很明显我也并没有看出个什么来。
除了基本的支撑线和阻力线的概念以外，我对这些图表知之甚少。如果价格的趋势是下降的，但在达到某个水平线时就开始上涨，而且这种价格波动出现不止一次，显然下一次在价格接近该价位时还会再次上涨，这就是“支撑线”，反之就是“阻力线”。
下面的两张图表均为2018年年初到现在的数据，就像你在本文中看到的其它图表一样，都是我精心挑选来表达自己观点的。
黄金价格走势图
石油价格走势图
所以，理论上认为石油和黄金都会价格走低直到我画的这条白色的底线，再反弹回顶部这条我画的白线。
价格在底部时买入，价格反弹至顶部时卖出，低买高卖，看起来小菜一碟。当然这只是看起来很简单，如果真的这么简单，我们每个人都会变得非常富有。然而没人变富了，所以说你在做决定时还要考虑多种因素。
顺便说一句，在这里我学到的一件事就是通过放大或缩小图表来寻找一些符合要求的价格变化趋势。再回到石油价格走势图，放大之后我们就能看到非常意思的现象。
这两条白线能否做出准确的价格预测？时间将证明一切。
实际上，石油价格在60天里两次上涨到相似的价格。从统计学上说，在这样一个完全随机的数据集上出现这种情况的概率很小。而在历史价格中，我也没有看到价格一直在“支撑线”和“阻力线”间波动，这有什么意义呢？
好吧，我也意识到自己问的问题很弱智，看上去就知道是一个刚刚学了两周的新手问的。
废话不多说，回到比特币。我在视频中学到的另一种价格曲线叫“头部和肩膀”。幸运的是，这周的比特币价格正好显示出了这种曲线，我非常兴奋想要试着检验一下这个理论，所以我决定进行一笔模拟交易。
2018年3月31日的比特币4小时价格走势图
比特币目前处于一个明显的下跌趋势中，从两个低点（点1和点2）都比前一个低点更低可以证明这个结论。但之后有一个更高的低点（点3），经过许多低点之后，更高的低点会引起人们的广泛注意。
在某种意义上，这看起来像是一个颠倒了的头部和肩膀，点2是头部，点1和点3是肩膀。不过我并不确定专业人士是否会认为这是一个合理的例子，因为点1和点3是完全不同的。
理论上认为，一旦价格在“头部”之前上升至高点（点4）并且交易量增加了（交易量见图表底部），那么这时价格趋势就会逆转，比特币价格就会再涨回来。
令人着迷的是，价格会在这个时候上涨的原因是，成千上万的人正在盯着同一张图表，画着同样的线条，并且一致地说，这就是书上讲的“颠倒的头和肩膀”。所以我会在我画绿色箭头的地方买入比特币，你要相信此时价格会涨的，因为图表上显示就是涨了。
当然，这种价格曲线并没有告诉我比特币会上涨多久，所以接下来要做的事情就是决定什么时候去出售。
现在是第二天早上了，事实证明我对涨跌的担心是多余的。这个价格被专家称作“更高的低点（点5）”，同时请注意这会带来更高的高点。
一个趋势逆转？
图中最后一个时刻的价格可能是一个更高的低点。
蓝色虚线是我本次模拟交易的止损线，这意味着如果价格下降到这个水平，我持有的所有比特币都会被自动卖出。
据刚才查看比特币价格已经过了几个小时，这期间比特币价格跌破蓝线（点6）并触发了我的自动卖出。
所以你能看到，我在第一笔模拟交易中就获得了1.35%的利润！现在我只需要每天做一次这样的交易，我就会成为百万富翁。也许你并不了解复利，这样给你说：一万美元的本金，每天复利为1.35%，一年后你的本息和约为133万美元。
但是等等，好像有什么不对。
费用问题
我宁愿相信自己看错了，但CoinBase似乎告诉我他们要收我3.99%的交易费（我在澳大利亚）。
这并不符合他们在广告中所说的免费，看看他们的副标题，中间大大的“免费”。
也许这只是在用户将钱转入/转出CoinBase账户时收取的，并不是每笔交易都收取。
所以我去查看了个人购买和销售的花销，我不敢相信，我只能买比特币，不能卖！
我希望这是程序员的失误，但是。。。
疯狂地去确认，然而。。。
如果用汽车来比喻这种情况那就是：接下来我为大家介绍的是CoinBase的新产品950RS，它能在4秒内速度从0加到100，现在我们体验一下它的加速，话没说完就刹车了。
然而客观来讲，这种情况可能是因为政府的监管措施，不能怪CoinBase公司。但是为什么老天待我如此不公？
接下来的一周我会介绍其他的比特币交易所以及它们的费用，更重要的是能否在我们国家正常使用。
一些想法
回顾一下，有两种类型的交易策略：
- 基础交易：评估公司的股票价值，如果符合预期就购买。
- 技术分析：只看图表，一旦曲线匹配了经典的价格曲线并能预测出未来会涨就购买。
许多投资者会告诉你，如果你想赚钱就必须充分了解这两种类型的交易。
在我两周前开始我的币圈交易员生涯时，我对自己计划的评判标准就是能否成为一名有技术的交易员。
《加密资产》书中我们提供了生动的案例：实际评估了加密货币的价值。
也许除了交易的技术外，我们也可以从侧面看看这个问题。
这是一个很酷的电子表格，它列出了最火的50种加密货币以及21个评估加密货币的指标，包括开发人员个数，在Reddit上的粉丝数，twitter上的话题数等等。作者是Justine和Olivia Moore，我是在他们这篇博文中发现这张表的，在此对她们表示感谢。
我在想，如果我在2017年年初根据这些指标投资了最有潜力的加密货币，那现在会是什么样子呢？也许这就是最好的投资策略：我用一千块钱投资最有潜力的加密货币，然后坐在镜子前看着自己变成一个百万富翁。
回顾第一周，展望第三周
我第一周决策失误了，在一个月的时间里每天都进行交易看起来并不是一个明智的选择。
根据互联网上的声音，交易员会犯的最大错误就是试图在下跌趋势中抄底赚钱，我现在也深刻地意识到了这一点。
那么比特币有多大的下跌趋势呢？
这是一些图表，画出了2018年初到今天的统一时间范围、归一化价格区间内不同商品的价格曲线，图表顶部对应的价格比底部高出两倍。
黄金价格走势图
标准普尔500指数走势图
石油价格走势图
Facebook股价走势图，由于最近的丑闻，facebook的股价表现出书中所讲的经典的下跌趋势
以上的图表说明了传统市场上的价格趋势，对于加密货币，同样的纵坐标下从顶部到底部说明你的资产缩水了三分之二。
比特币价格走势图。
莱特币价格走势图，价格走势紧贴比特币。
以太坊价格走势图，跌得我已经不知道该说些什么了。
瑞波币价格走势图，已经跌出图表外了，看起来我们需要一个更大一点的图表。
我认为任何一个理智的人在看到上面惨不忍睹的四张图后都不会说：“现在是加密货币绝佳的抄底时期”，这听起来就像是别人拿起自行车砸你时你还以为能从中学会骑自行车。
从一些有趣的角度来看，这是全球经济危机期间标准普尔500指数的疲软走势。
2008年8月到2009年3月标准普尔500指数走势图
在上下两倍比例的情况下，这看起来好像还没有那么糟糕，如果你在更小的尺度上看这张图，你会得到下图中的蓝色矩形。
该死的经济危机
在我看来现在冲进比特币市场抄底的愚蠢程度不亚于在全球经济危机情况最糟糕的那六个月里抄底美国股市。当然了，我会把这个抄底的机会留给那些“勇敢”的人，只有他们才会有信心去做这些愚蠢的事。
综上所述，这段时间的比特币市场不容乐观，不过我会在这段时间里学习一些知识，等到比特币下跌趋势扭转之后，我就会冲进市场大赚一笔。
我们下周见。
