翻译|Junwei Guan jianshu Weng
校对|卞峥
◆ ◆ ◆
导读
虚拟货币比特币自从2009年被推出以来，就受到资本市场的追捧和热炒，而开发比特币时所采用的重要技术“区块链”技术也随着近几年的应用和发展，而越来越受到商业市场的重视，甚至大有超越比特币的趋势。
◆ ◆ ◆
如何理解区块链
先看一个小动画了解什么是区块链（05：46）
区块链是用来支持比特币的一种科技， 但是它可能会超越过虚拟货币（比特币）从而变得更加重要。在2016年的第一季度，对单纯经营比特币的区块链创业公司的风险投资金额下降到11亿美元，数据来源于行业研究公司CoinDesk。
理解区块链最简单的方式就是把它看作是总账账本的改进版，总账账本自古以来就是商务交易里的核心记账工具。总账账户记录了资产的变动情况，不论是捆绑在一起的土地资产，还是公司的股份。但是这种工具也有一个很大的局限：对于隐藏起来的数据没有访问权限。表面上看起来时出于安全因素，但是也是因为这是保管人赚钱的渠道。
在云的时代，一种分布式的总账账户网络对于银行或者供应链公司来说是可以实现的，这种总账账户可以允许所有被授权的参与者都可以参与到信息共享的过程中去，而同时可以不用经过任何中介。另外一个使用区块链系统的优势在于它们更加安全可靠，因为犯罪分子无法通过占用个人的电脑去获得区块链联网的权限。然而最近犯罪分子通过在Swift平台上伪造信息，成功的袭击了亚洲的一些银行。Swift则是一个由多家银行交流沟通信息的平台。二月份的时候，犯罪分子用这种手段从孟加拉中央银行盗取了8000万美元。“区块链被黑的风险一般来说都很低”，Richard Johnson说道，“从来没人黑过比特币”。Richard在Greenwich Associates担任市场机构分析员。
从今年九月份开始，一些芬兰、瑞典、爱沙尼亚和拉脱维亚的物流公司将会为其货运集装箱上加装易拉罐大小的“追踪”设备。这种设备可以发送货物的即时位置，运输途中的震动情况，以及其周围环境的温度。所有的这些数据将会上传到云端的数据仓库里，从而整个供应链的情况都能了如指掌，哪怕会出现货运延误的情况。这样一来，就能减少过多不必要的邮件和电话麻烦了。“在公司之间交流沟通会有无数的麻烦事，”麦卡拉米说道，她在Kouvola Innovation参与过的一些项目后反思说，“为什么不能用一个区块链来代替这些分散的数据库呢？这样的话我们大家都能共享信息。” Kouvola Innovation 是一家芬兰南部的贸易公司。
◆ ◆ ◆
区块链的商业应用
1、R3CEV
R3CEV是一家由45家公司组成的合伙性质的公司。组成联盟的45家公司中包括摩根大通集团、巴克莱银行、以及富国银行。R3致力于开发区块链应用并把它们商业化。2016年二月，这家位于纽约的公司宣布它已经成功在跨越四大洲的内部网络上模拟数字资产的交易。R3的总经理Tim Grant说，区块链技术可以加快资产从一方转移去另一方的过程，这其中就包括了跨国转账。他说，因为目前所用的转账系统和操作规程过于陈旧，一笔跨国转账交易一般需要好几天才能完成。他指出：“通过分布式账本，区块链技术可以用安全、透明的方式把这样一个手动的过程转化为自动化过程，从而提高效率；我们公司正是致于去除这些低效的操作”。
2、JohnHancock Financial
JohnHancock Financial是一家位于波士顿的销售保险和共同基金的公司。这家公司也在试验区块链。这家公司北美区创新负责人Ace Moghimi介绍说，公司实验室里的四名员工发明了一种用于奖励员工的虚拟货币，员工可以用这些虚拟货币购买礼物卡。他说，“区块链是一项有巨大潜力的技术；目前我们要作的就是这方面有技术上的积累，并找到合适的应用。”
3、德勤
德勤基于区块链技术，构建了一套（目前还在实验中的）全新的航空公司常客奖励计划系统。这套新系统允许任意调整折扣及附带条件来方便乘客；比如说，因故不能起飞的航班上的乘客可以在机场停留期间用航空公司的里程数来支付餐馆里用餐的开销。德勤的一位首席咨询师Eric Piscini这么说：“有了这系统，你就激活了一套全新的客户体验及客户行为；而这将给你带来新的收入”。
如果这些应用获得成功，这将大大促进云服务这个已经有1750亿一年规模的全球市场。
4、微软
微软从去年秋天开始向开发者提供快速开发这些应用的工具。据微软区块链业务发展的负责人Marley Gray介绍，目前该公司的服务器上已经有5000个区块链，而这个数目在去年12月仅是50。 IBM已将区块链技术的代码开源，目前已有1000个活跃用户。公司负责区块链技术的副总裁Jerry Cuomo说：“对区块链的需求太大了，简直有点疯狂”。
尽管有了这些令人振奋的消息，区块链发展也面临很多阻碍。速度是其中之一；区块链技术在大量交易面前会显然有点慢。把这样一项新技术集成进现有系统也会是一大挑战。另外，对这项技术的接纳也会面临监管方面的阻力。
德勤的Piscini认为，最近对区块链技术的大肆宣传也给对这项技术的了解带来一些混乱，包括它到底在哪一方面有优势，又在哪一方面没有优势。他说，“每个来找我们的客户都说，我们有个问题，需要区块链才可以解决它；但其实他们真正需要是其它技术”。
◆ ◆ ◆
看 法
“突然之间你能创造完全不同的客户体验与行为模式，而且这还能为你增加收入。” ----Eric Piscini, 德勤
“利用区块链技术，估计证券交易和其他的资产交易中一年就可以节省数十亿美元。” ----Gil Luria，投资银行Wedbush Securities
“如今的区块链技术就如同1995年的互联网，公司应当有勇气去尝试运用科技，这样才能他们才能做到他们以前没法做到的事”。
---- GillesGravier，印度外包业巨头Wipro
